photo為什么是外來詞（什么是外來詞）

大家好，小皮來為大家解答以上問題。photo為什么是外來詞，什么是外來詞這個很多人還不清楚，現(xiàn)在一起跟著小編來瞧瞧吧！

1、 外來詞又稱借詞，是指一種語言從其他語言中借用的詞。

2、 漢語借詞通常是指來自外語的音譯詞，主要有兩種形式，一種是純音譯，比如咖啡，一種是音譯加意譯，比如啤酒。

3、 直接以書面形式借用的日語外來詞，通常被認(rèn)為是漢語外來詞，如肖像、講故事等。

4、 外來詞主要有五種形式：

5、 1.音譯：根據(jù)原語言詞匯的發(fā)音直接轉(zhuǎn)換成漢語詞匯。

6、 比如，中文翻譯規(guī)則規(guī)定，傳統(tǒng)非漢字國家的地名、人名，按照意譯直接翻譯：斯里蘭卡、紐約、前蘇聯(lián)領(lǐng)導(dǎo)人斯大林、sofa。

7、 2.音譯加類名：芭蕾，卡車，吉普。

8、 3.音譯加意譯：馬克思主義，卡。

9、 4.利用漢字的字面意義意譯：這類外來詞可分為兩種：第一種是純意譯漢字詞，即意譯漢字詞，如TV；第二個是從日語引進的詞，是日本造的漢語，比如電話。

10、 它們之間似乎沒有太大的區(qū)別，和中文意譯詞區(qū)別不大。

11、 5.直接用縮寫的英文字母。

關(guān)于photo為什么是外來詞，什么是外來詞的介紹到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。