大家好，小體來(lái)為大家解答以上的問(wèn)題。子魚(yú)論戰(zhàn)翻譯這個(gè)很多人還不知道,現(xiàn)在讓我們一起來(lái)看看吧！
1.翻譯：
楚攻宋救鄭。當(dāng)宋襄公準(zhǔn)備應(yīng)戰(zhàn)時(shí)，大公爵公孫固勸他說(shuō)：“上帝拋棄我們這個(gè)商業(yè)國(guó)家已經(jīng)很久了。我主欲復(fù)興之，不可赦也?！彼蜗骞宦?tīng)。
宋軍在洪水與儲(chǔ)君作戰(zhàn)。宋軍已經(jīng)建立，而儲(chǔ)君還沒(méi)有全部過(guò)河。司馬玉子曰：“敵眾我寡。請(qǐng)下令在他們完全過(guò)河之前攻擊他們?！?
宋襄公說(shuō)：“不行?！碑?dāng)楚軍全部過(guò)了河，還沒(méi)有擺好陣勢(shì)時(shí)，司馬玉子要求進(jìn)攻。宋襄公說(shuō)：“不行?！碑?dāng)楚軍擺好陣勢(shì)，就開(kāi)始進(jìn)攻。結(jié)果，宋軍被擊敗，宋襄公的大腿受傷，衛(wèi)隊(duì)全軍覆沒(méi)。
宋人指責(zé)宋襄公。宋襄公說(shuō)：“君子不傷害受過(guò)傷的人，也不逮捕頭發(fā)花白的人。古人打仗，不在關(guān)隘阻敵?！?
雖然我是已經(jīng)亡國(guó)的商朝后裔，但我不會(huì)去攻打地位不佳的敵人。玉子說(shuō)：“我的主對(duì)戰(zhàn)爭(zhēng)一無(wú)所知。強(qiáng)大的敵人，因?yàn)榈匦为M窄，站不起來(lái)。這是上帝對(duì)我們的幫助。這時(shí)候是不是可以攔截下來(lái)攻擊他們？即便如此，恐怕也贏不了。
況且，今天這些強(qiáng)悍的楚兵都是我們的敵人。就算遇到老人也要抓住他帶回來(lái)，何況只是白發(fā)蒼蒼的人！告訴士兵羞恥，教他們?yōu)榱藲⑺罃橙硕鴳?zhàn)斗。敵人受傷了，但沒(méi)有死。為什么他不能被另一次襲擊殺死？
如果你因?yàn)榭蓱z一個(gè)人而不想再去傷害他，那最好一開(kāi)始就不要傷害他。向老敵人投降比同情他們好。如果我們使用武力來(lái)抓住有利條件和機(jī)會(huì)，即使在有障礙和通道的地方攻擊敵人也是恰當(dāng)?shù)?。響亮的鑼鼓是用?lái)鼓舞士氣的，所以也有可能打擊沒(méi)有擺好陣勢(shì)的敵人。"
2.原文：
二十二年春，公伐樹(shù)，取髯刑。夏，宋公、騰子伐鄭。秋，八月，高人爭(zhēng)升遷。到了冬天，已經(jīng)是十月正月，宋楚公與宇宏交戰(zhàn)，宋師敗北。
楚人伐宋救鄭。宋會(huì)打仗。司馬孤諫曰：“天道棄商久矣，汝必興之，可赦之?！甭?tīng)著。十一月，宋公楚人與宇宏交戰(zhàn)。宋朝建立，楚人不在姬姓。
司馬懿曰：“我寡不敵眾，連姬姬也不是。請(qǐng)打我?！饼彛骸皼](méi)有”吉吉沒(méi)有被列，而是告訴了我們。龔曰：“否。”陳遂擊之，宋師敗。公傷股，門(mén)官湮滅。
所有中國(guó)人都應(yīng)受到譴責(zé)。公曰：“君子不重傷，不怒如鳥(niǎo)。古代是軍隊(duì)，不是屏障。我雖亡國(guó)，不能立。”
魚(yú)說(shuō)：“你不知道怎么打仗。敵人的人民，狹隘而不羅列，上帝也贊美我。停止打鼓，不是嗎？還是害怕！今天，我們都是敵人。雖然胡姬如愿以償，又有什么意義呢？恥于教戰(zhàn)，謀殺敵。如何在死前不重樣？如果你愛(ài)重傷，就不要傷害他們。愛(ài)二毛就聽(tīng)話。為了利用它，軍隊(duì)用金鼓發(fā)聲。且善用之，而堵其關(guān)；盛知止，鼓可也?！?
本文到此結(jié)束，希望對(duì)大家有所幫助。