導航菜單

虎丘記翻譯

導讀 大家好,小體來為大家解答以上的問題。虎丘記翻譯這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!1 虎丘離市區(qū)大約七八英里。這座山沒有高峰

大家好,小體來為大家解答以上的問題?;⑶鹩浄g這個很多人還不知道,現在讓我們一起來看看吧!

1.虎丘離市區(qū)大約七八英里。這座山沒有高峰和深谷。就因為離市區(qū)近,沒有一天玩音樂的游輪不去的。月夜、花晨、雪夜,游人如織,中秋最為繁華熱鬧。

2.每天全城閉門,攜手而來。上至文人士紳,下至各路婦女,下至貧苦百姓,無不盛裝打扮,衣著鮮麗,層層疊疊地鋪上席子,路邊擺下酒菜,從千人石到山門,像梳齒魚鱗一樣緊密相連。檀香板積如山,瓶倒如云。從遠處看,它像一群鵝棲息在平坦的海灘上。彩霞遮江面,電閃雷鳴。具體描述它的形狀是不可能的。

3.酒席開始,幾百人唱歌,聲音像蚊子聚集在一起,無法辨識。等到分批編曲,在唱腔上互相比拼;高雅音樂和通俗音樂分開呈現后,美丑自然區(qū)就分開了。過了一會兒,只有幾十個人搖頭跺腳,跟著節(jié)拍唱歌。過了一會兒,皎潔的月亮升到了天上,月光像白色的絲綢一樣照在石頭上。所有低俗的歌都停止了發(fā)聲,只有三四個人跟著唱。一支笛子,一根寸管,一個人在木板上慢慢地唱著,管樂伴著人聲,聲音清脆清脆,深深地打動了聽者。

4.等到深夜,月亮西斜,樹影四散,連笛板都不用了。你一個人上臺,周圍的人都屏住了沉默,聲音像細而直的發(fā)絲,響徹云霄。你吐出的每一個字,幾乎都是一瞬間,鳥兒為之來回飛舞,壯士為之感動落淚。

5.全健太深,無法測量,陡峭的巖石像斧頭。千青云是個請客喝酒的好地方因為有天池等山為幾案,峰巒峽谷,爭奇斗艷。但是過了中午就陽光明媚了,坐不了多久。長葛也不錯,晚上林中景色特別迷人。北面是平原堂舊址,開闊無遮擋,遠遠只能看到玉山,如一個小黑點。唐已經荒廢很久了。我和姜商量著該怎么修理它。我本想在里面拜魏、白居易等人,但我很快就生病了。既然我已經辭職了,恐怕我對它的興趣也就沒了。山河的繁華與冷落,確實有其運氣!

6.他在吳縣做了兩年官,爬了六次虎丘。最后一次,我和姜、方子恭一起登上了它,坐在石上等待月亮升起。當歌手們聽說法官來了,他們都躲開了。因此,我對金枝說:“當官的力量是多么強大,粗俗無禮!我以后不做官了。這石頭上還有不聽歌的,月亮為證!”現在有幸被解除官職,留在吳縣。虎丘的月亮不知道。記得我說過什么嗎?

本文到此結束,希望對大家有所幫助。

免責聲明:本文由用戶上傳,如有侵權請聯(lián)系刪除!

猜你喜歡:

最新文章: