春望全詩的意思是什么（春望的意思每一句的解釋）

大家好，小皮來為大家解答以上問題。春望全詩的意思是什么，春望的意思每一句的解釋這個(gè)很多人還不清楚，現(xiàn)在一起跟著小編來瞧瞧吧！

1、 055-79000原文如下：

2、 長安失陷，國破，唯有山河依舊；春天來了，人煙稀少的長安城森林茂密。

3、 傷心之態(tài)，不禁淚流滿面，鳥語驚人，離愁恨。

4、 戰(zhàn)爭持續(xù)了半年多，家書難得，十萬黃金。

5、 惆悵纏繞，撓頭思索，越撓白發(fā)，幾乎插不上一根發(fā)簪。

6、 翻譯如下：

7、 國已破，唯有山河猶在。

8、 長安又到了春天，但經(jīng)過叛軍的燒殺搶掠，已經(jīng)是一片荒涼，到處都是又深又密的植被。

9、 春天的花雖然盛開，卻不讓人開心，反而讓人流淚，似乎花也在哭；雖然到處都是春鳥和歌聲，但我的心因?yàn)殡x開了家人而悲傷。聽鳥叫不僅不開心，還很震撼。

10、 戰(zhàn)爭已經(jīng)持續(xù)了很久，家里也很久沒有消息了。一封家書可值一萬兩黃金。

11、 因?yàn)楸瘋蛽?dān)心，我頭上的白發(fā)越來越少，連簪子都戴不上了。

關(guān)于春望全詩的意思是什么，春望的意思每一句的解釋的介紹到此結(jié)束，希望對大家有所幫助。