導(dǎo)讀 大家好,小皮來為大家解答以上問題。廣東人為什么要吃福建人的話題上來吧?,廣東人吃福建人的段子是怎么來的這個(gè)很多人還不清楚,現(xiàn)在一起...
大家好,小皮來為大家解答以上問題。廣東人為什么要吃福建人的話題上來吧?,廣東人吃福建人的段子是怎么來的這個(gè)很多人還不清楚,現(xiàn)在一起跟著小編來瞧瞧吧!
1、 差不多二十年前,那時(shí)候國外的中餐廳風(fēng)格還很簡單,基本都是港式中餐廳或者茶餐廳。商店里的人通常說廣東話和港式英語。
2、 大多數(shù)中國餐館都有一道菜叫FriedHokkienMee,中文翻譯是福建炒面。其實(shí)是地道的東南亞小吃。
3、 那時(shí)候留學(xué)生基本都是看TVB港劇,很多對(duì)粵語感興趣。
4、 當(dāng)時(shí)留學(xué)生圈子里很流行一個(gè)笑話。
5、 一位來自中國大陸的年輕人在一家餐館點(diǎn)了這道菜。女服務(wù)員用粵語英語對(duì)著廚房喊著“一人份炒福建”。小伙子聽到“炸福建一個(gè)”,當(dāng)場不知所措。
6、 后來很多留學(xué)生喜歡用這個(gè)故事來調(diào)侃廣東人,再后來很多人直接用普通話把這道菜叫做炒福建人。
7、 這大概是我聽到的關(guān)于廣東人吃福建人的故事的最早版本。
8、 后來突然變成了梗,火了,可能是因?yàn)樗阉飨嚓P(guān)詞和網(wǎng)友的娛樂精神。
關(guān)于廣東人為什么要吃福建人的話題上來吧?,廣東人吃福建人的段子是怎么來的的介紹到此結(jié)束,希望對(duì)大家有所幫助。