【今日消息-巴西媒體：中國正加快構(gòu)建新發(fā)展格局】
參考消息網(wǎng)9月19日報道 巴西《論壇雜志》網(wǎng)站9月7日發(fā)表題為《關(guān)于中國新發(fā)展格局的一堂課》的文章。全文編譯如下：
9月7日是巴西獨(dú)立紀(jì)念日。在巴西迎來獨(dú)立200周年之際，中國正在構(gòu)建以國內(nèi)大循環(huán)為主體、國內(nèi)國際雙循環(huán)相互促進(jìn)的新發(fā)展格局。中國的雙循環(huán)戰(zhàn)略給巴西以啟示，也給巴西人民上了鼓舞人心的一課。近日，筆者參加了關(guān)于中國新發(fā)展格局的課程，對中國的經(jīng)濟(jì)體系有了更深入的了解。
新發(fā)展格局下暢通國內(nèi)大循環(huán)。河北省遷安市一家生物科技企業(yè)的員工在生產(chǎn)線上工作。（新華社）
近年來，中國經(jīng)濟(jì)正在建立新模式。過去幾十年來，中國經(jīng)濟(jì)主要以外部市場為中心。而在這種新模式下，國內(nèi)市場和流通得到更多關(guān)注，但與此同時，新模式也沒有忽視國際貿(mào)易。兩者形成一種互相促進(jìn)的態(tài)勢。
中國經(jīng)濟(jì)在過去40多年間的高速增長在一定程度上得益于兩個里程碑式事件。1978年，改革開放讓中國開始積極參與世界經(jīng)濟(jì)；2001年，中國加入了世界貿(mào)易組織。
在很長一段時間里，中國經(jīng)濟(jì)憑借低生產(chǎn)成本（勞動力、原材料、稅收、土地、政策寬松等）的比較優(yōu)勢馳騁國際市場。目前，該模式面臨環(huán)境保護(hù)、成本上升、技術(shù)能力和國內(nèi)需求等方面的挑戰(zhàn)。國際國內(nèi)形勢也發(fā)生了變化，國際競爭力、產(chǎn)業(yè)鏈、國內(nèi)消費(fèi)市場規(guī)模和投資環(huán)境等都發(fā)生了轉(zhuǎn)變。
鑒于這種新的環(huán)境，同時考慮到不斷變化的階段、情況和條件，中國作出了轉(zhuǎn)變發(fā)展模式的決定。這種全面、系統(tǒng)、多層面且深刻的轉(zhuǎn)變也是對一個世紀(jì)以來前所未見的、包括新冠疫情全球大流行在內(nèi)的國際形勢變化的回應(yīng)。
2021年，以美元計，中國的進(jìn)出口規(guī)模已達(dá)到6.05萬億美元。在世界范圍內(nèi)，中國是第二大經(jīng)濟(jì)體、第一制造大國和第二大消費(fèi)市場。中國擁有世界上最完整的產(chǎn)業(yè)矩陣。近年來，中國在數(shù)字經(jīng)濟(jì)、電子商務(wù)和物流方面都取得了實(shí)質(zhì)性進(jìn)展。
另一方面，中國面臨著去全球化的風(fēng)險，此外還要應(yīng)對疫情的影響、發(fā)達(dá)經(jīng)濟(jì)體的再工業(yè)化、新一輪全球技術(shù)競爭、保護(hù)主義、地緣政治局勢緊張和與美國的貿(mào)易沖突。中國對外貿(mào)易的依賴程度總體上有所下降。
中國的新經(jīng)濟(jì)模式已將市場、生產(chǎn)和工業(yè)體系、收入分配和消費(fèi)列為優(yōu)先事項(xiàng)。
中國把建立現(xiàn)代化、統(tǒng)一、開放且具有競爭力的市場體系作為目標(biāo)。為了讓所有主體都能在公平的環(huán)境下充分展開競爭，中國致力于促進(jìn)資源合理分配，并加強(qiáng)法律對權(quán)利的保護(hù)力度。中國還對國有企業(yè)進(jìn)行改革，使其能更加充分地經(jīng)受市場考驗(yàn)，并不斷適應(yīng)商業(yè)環(huán)境。
在消費(fèi)體系方面，中國的新經(jīng)濟(jì)模式面對消費(fèi)轉(zhuǎn)型和疫情挑戰(zhàn)，將激勵消費(fèi)者增加在旅游、文化藝術(shù)和體育等領(lǐng)域的支出，并扶持電子商務(wù)的崛起。
在政策層面，中國當(dāng)局將傾向于加強(qiáng)公共服務(wù)、投資建設(shè)新的基礎(chǔ)設(shè)施（尤其是在數(shù)字經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域）、增強(qiáng)社會安全、維持房地產(chǎn)市場穩(wěn)定以及加強(qiáng)市場監(jiān)管等。
以上就是關(guān)于【今日最新消息:巴西媒體：中國正加快構(gòu)建新發(fā)展格局】的信息，希望對大家有所幫助！！-本文轉(zhuǎn)自【參考消息網(wǎng)】