【今日消息-尹錫悅美國行引起了爭議怎么辦？韓前任外交官：總統(tǒng)需要英語老師】
【環(huán)球網(wǎng)報道 記者 付嘉駿】據(jù)韓國《朝鮮日報》2日報道，韓國總統(tǒng)尹錫悅在9月底對英、美、加等國進(jìn)行訪問時，出現(xiàn)了不少爭議，比如與拜登的48秒會面等。韓國國內(nèi)對此的爭議也沒有平息，有人認(rèn)為尹錫悅因不擅長英語，才導(dǎo)致了在和拜登交流時的“溝通不暢”。一位前韓國外交官說，“尹錫悅總統(tǒng)今后要想在海外出訪時取得更好成果，必須盡快找到了解外交場合的英語老師”。
據(jù)報道，近日有韓國外交專家表示，尹錫悅在此前出訪期間沒有同美國總統(tǒng)拜登進(jìn)行正式會談，而是在48秒的時間里“打了打招呼”，這是非常嚴(yán)重的“外交慘案”。該專家認(rèn)為，因為當(dāng)時兩國首腦在見面時，采用同聲傳譯的方式進(jìn)行會談。因此，雙方各自僅約有10秒鐘的時間進(jìn)行發(fā)言。這樣一來，尹錫悅很難針對美國的“排韓”法案——《通脹削減法案》同拜登進(jìn)行討論。
同時，韓國國內(nèi)有人認(rèn)為，如果在會談當(dāng)時尹錫悅親自用英語說服拜登，情況就會發(fā)生變化。一位前韓國外交部官員表示，“總統(tǒng)尹錫悅今后要想在海外出訪時取得更好的成果，必須盡快找到了解外交場合的英語老師”。
在《朝鮮日報》的報道中，以“總統(tǒng)們的英語殘酷史”這樣的表述來形容部分韓國總統(tǒng)們的英語水平。報道提到，前總統(tǒng)金泳三當(dāng)年見到美國時任總統(tǒng)克林頓的時候想說“How are you？”（你好嗎？），卻說成了“who are you？”（你是誰?）克林頓則回答說，“我是希拉里的丈夫”。
《朝鮮日報》說，韓國總統(tǒng)在進(jìn)行海外出訪1至2個月前，就會接受外交部和總統(tǒng)府官員的“英語速成課外輔導(dǎo)”。但因為英語應(yīng)用能力較差，總統(tǒng)們會事先將要在演講或會談中使用的英語句子背下來。然而，這樣的“背誦式英語”很難用來同國外領(lǐng)導(dǎo)人進(jìn)行深入交流。在沒有出訪安排的時候，總統(tǒng)也不會再繼續(xù)接受這樣的“英語課”。
《朝鮮日報》還表示，在韓國總統(tǒng)需要提高英語水平的同時，也要想辦法在和他國領(lǐng)導(dǎo)人會面時，努力獲取對方的好感。韓國中央大學(xué)名譽(yù)教授李相敦（音譯）表示：“在世界經(jīng)濟(jì)形勢不穩(wěn)定的情況下，韓國總統(tǒng)也應(yīng)該擺脫只在韓國國內(nèi)行使權(quán)力的‘內(nèi)需型總統(tǒng)’的工作模式，要培養(yǎng)在海外積極‘推銷’韓國的外交能力?！?/p>責(zé)任編輯：胡龍華 PN333
以上就是關(guān)于【今日最新消息:尹錫悅美國行引起了爭議怎么辦？韓前任外交官：總統(tǒng)需要英語老師】的信息，希望對大家有所幫助?。?/p>