翻譯”:[{“text”:”\n
2001年,高盛首次提出“金磚四國”(BRIC countries),即巴西、俄羅斯、印度和中國。2009年,四國領(lǐng)導(dǎo)人正式啟動金磚國家合作機(jī)制。2011年,南非加入金磚國家。\n
\\n\n
今年8月,沙特、埃及、阿聯(lián)酋、阿根廷、伊朗、埃塞俄比亞等國受邀加入,金磚國家合作機(jī)制成員從5個增至11個。\n
\\n\n
在金磚國家中,我最希望看到巴西。在“金磚國家”中,只有巴西沒有去過。\n
\\n\n
一\n
\\n\n
巴西人口超過2億,面積851萬平方公里,居世界第五位。全國有 26 個州和 1 個聯(lián)邦區(qū)(巴西利亞),下轄市,全國有 5,570 個市鎮(zhèn)。巴西擁有豐富的礦產(chǎn)、森林、土地和水資源,擁有世界18%的淡水,而中國僅占6%。\n
\\n\n
從1936年到1942年,奧地利作家茨威格三次來到巴西,并寫了《巴西:未來的土地》一書。在他的筆下,被兩次世界大戰(zhàn)摧毀的歐洲是“昨天的世界”,巴西是明天的世界,是未來的希望。\n
\\n如果,他\n說,舊世界在
這場自殺式的戰(zhàn)爭中結(jié)束,我們也必須記住,有一個正在迅速崛起的新世界,“和平與人性,歐洲尚未實(shí)現(xiàn)的夢想,在巴西已經(jīng)成為現(xiàn)實(shí),這是我們在悲痛中最好的安慰。\n
\\n\n
在書中,茨威格詩意地描述了巴西的“種族民主”,認(rèn)為巴西人最本質(zhì)的特征是善良,他們不知道如何排外,因?yàn)樗麄兪莵碜圆煌胤降牟煌N族的民族。在巴西,所有外國人都受到熱情的接待和照顧。巴西人反對一切暴力,沒有虐待動物,沒有宗教裁判所,甚至謀殺也很少是有預(yù)謀的,悲劇幾乎總是出于偶然或冒犯。\n
\\n\n
當(dāng)他參觀圣保羅監(jiān)獄時,他發(fā)現(xiàn)那里的囚犯非常平靜,眼神溫柔,仿佛剛剛誤入歧途。當(dāng)他訪問里約熱內(nèi)盧的貧民窟時,發(fā)現(xiàn)那里的人對他像外國人一樣熱情好客,就像一個對待自己一樣,一個拿著水壺的黑人對他咧嘴一笑,母乳喂養(yǎng)的女人看到他時并沒有驚慌失措。他還說,在當(dāng)時一個并不富裕的國家,幾乎沒有乞丐可見。\n
\\n\n
茨威格還發(fā)現(xiàn),巴西人最大的特點(diǎn)就是懶惰,這里所有的會議和約會都會遲到15分鐘。但他認(rèn)為,懶惰并不意味著落后,巴西人也不是無知,他們喜歡讀書。巴西人并非無能,但他們聰明、善解人意,無所不能。在巴西人眼中,在這樣一個土地肥沃、資源豐富的國家,大自然為人們提供了一切生存條件,他們?yōu)槭裁匆绱司o張地生活在一個天堂般的世界里?在歐洲,人們需要努力工作才能擺脫生活的苦澀,但在產(chǎn)品如此豐富的巴西,人們并沒有像歐洲人那樣強(qiáng)烈的致富欲望。唯一能激起巴西人激情的就是彩票,這似乎是彌補(bǔ)他們?nèi)狈Φ囊靶牡奈ㄒ煌緩?。\n
\\n\n
茨威格認(rèn)為,從某種意義上說,巴西是世界上最受尊敬和效仿的國家,它憎恨戰(zhàn)爭,甚至不知道戰(zhàn)爭是什么,它的歷史證明人類可以和平地解決問題。\n
\\n\n
因此,“巴西對未來的世界具有精神和道德意義”,世界應(yīng)該向巴西人民學(xué)習(xí),沒有障礙,沒有偏見,不同種族和膚色的人們相互接受和理解。巴西人淡泊名利,知足快樂,有輕松的氛圍,親近自然,節(jié)奏比較舒緩,不需要緊張,過著大方平和的生活,也不需要像美國那樣成為標(biāo)準(zhǔn)化的機(jī)器,也不需要像歐洲那樣成為政客手中的工具。如果人類有所謂的幸福愿景,那么它應(yīng)該像巴西一樣平靜、安詳、和平和博愛。\n
\\n\n
1942 年 2 月 22 日,茨威格和他的妻子格林在里約熱內(nèi)盧附近的公寓中自殺。遺書上寫著:“在我有意識地、有意識地、完全清醒地告別生活之前,我必須履行最后一項(xiàng)義務(wù),那就是向巴西這個美好的國家表示衷心的感謝,感謝巴西的善意和好客,讓我和我的工作有一個休息的地方。\"\n
\\n\n
即使在當(dāng)時,茨威格的書也因其對巴西的烏托邦式“美化”而受到批評。巴西知識分子認(rèn)為,他被巴西“新國家”(1937~1945)的獨(dú)裁者收買,故意用美的幻覺掩蓋現(xiàn)實(shí)的問題。巴西確實(shí)有好的一面,但腐敗和暴力被他忽視了。\n
\\n\n
然而,作為偉大的人道主義作家,茨威格在書中反復(fù)傳達(dá)——巴西擁有人類邁向未來的精神力量,擁有和平與人道的精神,人類通過它才能走出仇恨和瘋狂,擺脫戰(zhàn)爭的痛苦和罪惡的折磨,獲得真正的和平與安寧——這些內(nèi)涵確實(shí)是令人向往的,值得追求的。目前,它也具有重要的現(xiàn)實(shí)意義。\n
\\n\n
第二\n
。二、二\\n\n
巴西是一個什么樣的國家和社會?\n
\\n\n
11月8日,騰訊新聞發(fā)布90分鐘紀(jì)錄片《深?!?,以聯(lián)想集團(tuán)為樣本,以匈牙利布達(dá)佩斯、墨西哥蒙特雷、巴西圣保羅為觀察點(diǎn),反映中國企業(yè)出海打拼的故事。在片中的圣保羅,日常出行需要帶上保鏢,而警察局旁邊就是毒品街。\n
\\n\n
眼見為實(shí),這是巴西真實(shí)的一面。\n
\\n\n
11月初,我調(diào)研了浙江一家年?duì)I收過千億元的制造企業(yè)集團(tuán),他們有幾十年的海外拓展投資和建廠經(jīng)驗(yàn)。在調(diào)查的那天,我碰巧遇到了一個來自巴西一個州的數(shù)十人代表團(tuán),他們來這里招商引資。該集團(tuán)的國際業(yè)務(wù)負(fù)責(zé)人于1998年移居圣保羅,以開拓巴西市場,總部設(shè)在巴西。他談到了自己對巴西的觀察和理解(以下是第一人稱敘述):\n
\\n\n
1998年,我去了巴西圣保羅。當(dāng)時,那里有地鐵,居民有很多車。在巴西一側(cè),有天堂,陽光明媚的海灘,藍(lán)天白云,美麗的啤酒,但晚上的許多地方都像“地獄”一樣可怕,非常不安全。巴西1998年的人均GDP是中國的6倍,2022年僅為中國的70%。這是以當(dāng)前美元計算的,巴西匯率非常不穩(wěn)定,峰值為每美元 1.6 根柱線,現(xiàn)在每美元 5 根柱線。\n
\\n\n
首先,放眼社會,從公安到醫(yī)療,從教育到基礎(chǔ)設(shè)施建設(shè),巴西存在很多問題。毒販所在的地區(qū),警察不敢去。前幾天,我看到巴西總統(tǒng)盧拉宣布動用軍隊(duì)打擊有組織犯罪的新聞,此前在里約熱內(nèi)盧,一個準(zhǔn)軍事組織的領(lǐng)導(dǎo)人被警察槍殺,他們放火燒毀了35輛公共汽車進(jìn)行報復(fù)。這在中國是不可想象的。\n
\\n\n
再看看市場。巴西對外開放比中國早很多年吸引外資,但很多外資從事金融和羊毛采摘,不像中國主要投資于基礎(chǔ)設(shè)施、制造業(yè)、科技等。\n
\\n\n
第三是人口與教育。中國一直在普及教育,巴西政府現(xiàn)在正在出錢鼓勵兒童上學(xué)。老百姓都很窮,所以很多家庭不讓孩子上學(xué),可以在路上打工,做個小工掙點(diǎn)錢。足球之所以在巴西好,是因?yàn)楹芏嗪⒆硬辉趺瓷蠈W(xué),所以在路上踢足球。如果教育不提高,這將是經(jīng)濟(jì)的制約因素。\n
\\鎳\n
以前以為巴西民主比較好,有選舉,有議會,可是我在這里待了25年,女兒和兒子出生在巴西,我是巴西人,小時候回中國讀書,后來去巴西學(xué)葡萄牙語。當(dāng)然,從免簽旅行的角度來看,巴西護(hù)照使用起來比較好,歐洲很多地方都是免簽的。\n
\\n有富人和窮人\n
每個國家,巴西的路邊都有很多窮人和乞丐,里約熱內(nèi)盧、圣保羅等大城市的老城區(qū),無家可歸的人睡在路邊。幾十年前中國也睡在路邊,現(xiàn)在應(yīng)該很少見了。但巴西無處不在。\n
\\n\n
我有時覺得巴西一方面追求自由民主,另一方面又是一個非常碎片化的社會,這可能與文化有關(guān)。巴西早期是殖民地,各種種族和種族的人都來了,民族性格比較開放和多元,沒有外國人的意識,沒有種族歧視和相互對立,各種移民和平相處,人們普遍自由隨意。但是,作為一個社會,很難管理好,貧富差距也很大。相對而言,中國不僅有共產(chǎn)黨的領(lǐng)導(dǎo),還有儒家文化的根基,社會一直很有秩序。在新興經(jīng)濟(jì)體中,中國經(jīng)濟(jì)是過去幾十年來最繁榮的,離不開社會穩(wěn)定和秩序。\n
\\n\n
我1998年來到巴西時的樣子基本上就是現(xiàn)在的樣子。盡管世界杯和奧運(yùn)會已經(jīng)舉行,但并沒有太大的變化。它的選舉只是一波人談?wù)撍?。在大選前一年,現(xiàn)任政府基本無所事事,所有新項(xiàng)目都沒進(jìn)行,因?yàn)槿绻阍谶x舉前開了很多新項(xiàng)目,就會被懷疑拉票,對其他政黨是不允許的,不公平的。\n
\\n所以在\n
在選舉前一年,新項(xiàng)目無法啟動。今年,只有選舉,所以這是公平的。然后你挖我的角落,我挖你的。當(dāng)選后,你將組建內(nèi)閣,如果你的政黨不強(qiáng)大,你仍然要組建聯(lián)盟黨,分配利益,分配部長職位,半年過去了。\n
\\n因此,在\n
一個政府的情況,四年能工作的時間,我認(rèn)為是兩年半,這種情況一直持續(xù)下去。當(dāng)下一屆政府上臺時,如果不是原來的政黨,許多原定的事情都會被推翻。\n
\\n2010年,巴西\n
宣布將建設(shè)一條連接坎皮納斯、圣保羅和里約熱內(nèi)盧三個主要城市的高速鐵路,據(jù)說這將在2014年巴西世界杯前提振經(jīng)濟(jì)。世界杯已經(jīng)過去,項(xiàng)目還沒有開始。2016年里約奧運(yùn)會已經(jīng)結(jié)束,還沒有開始?,F(xiàn)在,政府已提議為該項(xiàng)目重新注入活力。但如果政府的意志不統(tǒng)一,不繼續(xù)下去,那就很難了。\n
\\n\n
政府行動也受到國會的限制。如果執(zhí)政黨想做點(diǎn)什么,在野黨不會讓你如愿以償,因?yàn)槿绻阕龅煤?,你在下一次選舉中會有更多的選票,所以我就是不讓你做得好。這就像一筐螃蟹,其中一只想爬上去,正要“逃跑”,另一只“啪”的一聲把它拉下來。\n
\\n\n
除了行政和立法,司法問題也非常嚴(yán)重。從制度上看,這是非常合理的,但在實(shí)踐中,靈活性太大。因?yàn)榉ü俦澈笠灿挟?dāng)事人和交易,所以沒有真正的司法獨(dú)立。\n
\\n\n
為什么拉美國家基本存在“中等收入陷阱”和社會動蕩?也可能與原始殖民地的霸主有關(guān)。相比之下,原來的英聯(lián)邦國家有更好的制度規(guī)范,而法國則較差,西班牙和葡萄牙還沒有建立自己的制度。當(dāng)時,英國仍然從長遠(yuǎn)的角度建設(shè)殖民地,而葡萄牙對殖民地的掠奪性很強(qiáng),沒有打好基礎(chǔ)。\n
\\n\n現(xiàn)在巴西、
智利、秘魯這些國家都想發(fā)展,政府想做事,但缺乏資金(過去都是投機(jī)性資本流動),缺乏技術(shù),所以巴西總統(tǒng)今年訪華時,與中方簽署了許多協(xié)議,在許多領(lǐng)域進(jìn)行合作, 包括農(nóng)業(yè)科技、數(shù)字經(jīng)濟(jì)、電子商務(wù)、可再生能源、信息通信技術(shù)等,全面發(fā)展經(jīng)濟(jì)和科技。\n
\\n\n
我們集團(tuán)現(xiàn)在以巴西、沙特阿拉伯、墨西哥、印度尼西亞為四個加大投資和發(fā)展示范國,這些國家國土面積大、人口多,都有發(fā)展工業(yè)制造業(yè)的愿望和條件。其實(shí)巴西有工業(yè)基礎(chǔ),巴西的航空業(yè)很強(qiáng),但過去他們太注重資源、金融化,權(quán)力和財團(tuán)的關(guān)系非常復(fù)雜,政府和政策非常不確定,政策執(zhí)行不好。\n
\\n現(xiàn)在,他們是\n
回頭看,他們還是想發(fā)展工業(yè)化,雖然一開始很慢,配套設(shè)施也很薄弱,但是他們有市場,而且政府對外商投資有強(qiáng)制性要求,要求你本地化,比如多用當(dāng)?shù)氐墓?yīng)鏈。如果你這樣做了,政府會給你加分。這樣一來,他們的供應(yīng)鏈也會慢慢增長。最近,我遇到了一位在墨西哥經(jīng)營工業(yè)園區(qū)的浙商,他說他在那里很受歡迎,因?yàn)槊绹鴮χ袊苯映隹诘囊恍┊a(chǎn)品有限制,但對墨西哥沒有限制,所以很多中國企業(yè)都去了墨西哥。\n
\\鎳\n
對我在圣保羅的朋友說:“20年前我第一次來到這里時,我羨慕你有車,現(xiàn)在你羨慕我們環(huán)游世界。中國已經(jīng)證明,新興經(jīng)濟(jì)體可以在工業(yè)化方面取得成功,如果巴西決心振興其工業(yè),它也可以這樣做。\n
\\n\n
三\n
\\n\n
在與浙江高管的交流中,他表示,巴西就像一塊玉石,但它在制度上留下了傷疤。我認(rèn)為這是深刻的。\n
\\n國內(nèi)生產(chǎn)總值\n金磚國家11國占世界GDP的
29.6%,中國約占世界GDP的17%,相當(dāng)于整個金磚國家的60%。在中國以外的10個國家中,很多自然條件都很好,如果制度(硬制度和軟制度)的傷痕能夠修復(fù),未來的經(jīng)濟(jì)是可想而知的。\n
\\n\n
我在最近的多篇文章中提到,“中國能力的全球化”是一個重大的戰(zhàn)略發(fā)展機(jī)遇,但這里有一個前提,那就是世界仍然以經(jīng)濟(jì)發(fā)展為主導(dǎo),中國與世界的關(guān)系是共存共贏的關(guān)系。\n
\\n\n
換言之,中國未來的發(fā)展不僅取決于自身的發(fā)展水平,而且越來越取決于未來世界會變成什么樣子。\n
\\n\n
我們沒有巴西那么富饒的大自然,所以美好的生活,手堵嘴就是我們的生命,我們靠著辛勤工作,為世界提供質(zhì)優(yōu)價廉的產(chǎn)品和服務(wù),才能實(shí)現(xiàn)發(fā)展。\n
\\n\n
隨著改革開放和高質(zhì)量發(fā)展,中國企業(yè)已基本具備工業(yè)化和數(shù)字經(jīng)濟(jì)能力。雖然世界已經(jīng)不像過去那么平坦,但縱觀全局,廣大新興經(jīng)濟(jì)體致力于發(fā)展本土化工業(yè)化,對中國來說,以合作的方式幫助它們發(fā)展和創(chuàng)造價值,或許并不是一個新的機(jī)遇。\n
\\n\n新興經(jīng)濟(jì)體需要中國,相信中國
,也是因?yàn)榻?jīng)過過去幾十年的奮斗,中國已經(jīng)成為新興經(jīng)濟(jì)體中最耀眼的標(biāo)桿。\n\\n因此,發(fā)展是硬
道理,高質(zhì)量發(fā)展是硬道理\n
,開放共贏發(fā)展是硬道理。悠閑地一切,只有這很棒。\n“,”to“:”en“,”sentLen“:
{”srcSentLen“:[52,26,26,5,54,5,20,17,5,9,30,33,43,43,5,5,46,43,5,96,5,78,24,69,5,43,73,26,5,43,31,29,119,38,5,82,5,73,87,38,5,39,82,14,6,38,56,25,5,120,12,5,9,25,86,77,5,18,5,5,50,29,33,36,19,19,43,34,45,5,35,16, 72,12,5,8,61,5,12,34,40,31,14,5,86,35,5,5,57,24,8,5,38,76,25,36,33,5,31,21,17,71,5,19,12,15,48,5,41,33,5,60,16,20,19,19,5,15,47,41,5,20,21,26,5,49,47,43,5,129,5,74,5,5,74,84,5,5,5,49,50,5,9,40,7,5,48,55,5,81,5,5,53,5,5,5,5,5,37,75,5,5,5,5,35,10,4],“transSentLen”:[142,96,40,5,204,5,67,51,5,11,126,133,129,5,126,132,5,273,5,262,61,197,5,143,242,104,5,153,110,103,404,146,5,240,5,265,370,121,5,133,314,43,6,92,196,78,5,401,59,5,18,51,284,124,5,61,5,244,145,130,111,43,77,167,101,145,5,144,72,267,30,5,29,276,5,42,131,155,132,69,5,286,133,5,240,86,26,5,175,304,117,174,151,5,78,91,56,310,5,72,55,40,206,5,148,145,5,221,63,56,60,89,5,69,206,126,5,92,109,96,5,170,169,178,5,545,5,296,330,5,317,54,55,298,5,159,151,5,13,125,23,5,178,193,5,315,5,163,5,215,5,164,275,5,180,5,138,41,4]}}]}]\n","to":"zh-Hans","sentLen":{"srcSentLen":[31,143,96,40,6,204,6,67,53,6,7,6,126,133,129,6,126,134,12,268,6,264,61,197,6,143,242,104,6,153,110,103,211,193,146,6,240,6,267,370,121,6,133,359,2,6,94,198,78,6,401,59,6,6,5,9,47,6,286,124,6,61,6,244,145,130,107,6,43,77,169,101,145,6,144,72,267,30,6,29,276,6,42,131,155,132,69,7,284,133,39,206,86,26,6,175,304,117,174,151,6,78,91,56,310,15,62,55,40,206,19,134,145,21,205,63,56,60,89,6,69,206,130,6,92,109,96,6,94,78,169,178,6,331,214,6,296,330,19,303,54,55,298,7,158,151,6,9,6,125,23,20,163,193,6,317,6,163,6,215,6,164,275,6,180,88,56,42,40,449,496,22],"transSentLen":[21,52,25,16,6,57,5,20,19,6,5,5,30,43,40,5,48,44,10,85,5,71,22,53,5,41,81,27,5,42,31,24,65,54,36,6,70,5,66,86,36,5,44,92,2,5,35,52,23,5,118,16,6,5,5,6,19,5,77,32,6,19,5,50,40,39,28,5,18,16,54,35,49,5,38,14,76,12,5,10,56,5,12,27,36,33,20,5,73,39,11,52,22,9,5,46,73,24,37,36,5,28,24,14,70,8,18,16,15,50,9,40,34,13,59,16,21,20,25,5,16,61,40,5,21,27,28,5,28,15,48,42,6,86,42,5,73,66,11,77,16,19,80,5,49,46,6,5,5,40,10,11,52,57,6,82,6,48,6,70,5,37,77,6,53,24,16,12,40,462,497,21]}}]}]