中新社德國埃森9月10日電(記者 馬秀秀)“好一朵美麗的茉莉花,好一朵美麗的茉莉花”“在陽光燦爛歡樂的日子里,我們手拉手啊想說的太多”……
10日晚,獻(xiàn)禮中德建交50周年“中德青少年云合唱音樂會(huì)”在德國北威州埃森音樂廳舉行。德國伯樂中文合唱團(tuán)(簡(jiǎn)稱“合唱團(tuán)”)成員與遠(yuǎn)在中國成都的小伙伴們?cè)仆_(tái),聯(lián)袂演唱了《茉莉花》《友誼地久天長(zhǎng)》《同一首歌》等歌曲。
音樂會(huì)前,合唱團(tuán)協(xié)會(huì)主席米爾曼在致辭中簡(jiǎn)要介紹了合唱團(tuán)的成立及與中國的情緣。他指出,學(xué)習(xí)一門語言,以及通過語言尋找雙方間的連接元素,比如音樂,都是加強(qiáng)對(duì)其他文化和民族理解,以及超越國界共同成長(zhǎng)的重要基礎(chǔ)。他希望,德中兩國間能夠進(jìn)一步建好橋梁,拉近兩種文化之間的距離,增加相互理解,加深兩國人民友誼。
中國駐德國大使吳懇表示,今年是中德建交50周年,伯樂中文合唱團(tuán)也已經(jīng)走過第八個(gè)年頭。如果把中德建交50周年的累累碩果比作璀璨的星河,那伯樂中文合唱團(tuán)就是星河中一顆耀眼的星。希望同學(xué)們繼續(xù)以歌聲為紐帶,學(xué)好中文,做中德文化的探索者、兩國友誼的促進(jìn)者、跨文化理解的實(shí)踐者,讓這顆星越來越閃耀,照亮更廣闊的天地。
學(xué)生代表韓皓軒講述了自己學(xué)習(xí)中文的經(jīng)歷。他表示,一路走來,中文合唱團(tuán)一直是與中國密切聯(lián)系的重要部分。他期待到中國交流學(xué)習(xí),親身去發(fā)現(xiàn)真實(shí)的中國;也希望合唱團(tuán)在未來的日子里,繼續(xù)為中德友好而演唱。
活動(dòng)期間,中文音樂教室、中德音樂文化交流基地揭牌;合唱團(tuán)成員中還有人獲頒中國政府獎(jiǎng)學(xué)金證書、漢語橋證書等。
德國伯樂中文合唱團(tuán)成立于2014年。作為德國范圍內(nèi)唯一一支由該國中學(xué)生組成的中文合唱團(tuán),成員多次參加重要的中德外交活動(dòng),成為中德青少年文化交流的使者。(完)