翻譯”:[{“text”:”\n
日前,SpaceX的星際飛船火箭發(fā)射當(dāng)天,埃羅爾應(yīng)兒子馬斯克的邀請(qǐng)觀看了發(fā)射。美東時(shí)間18日8時(shí)許,“星舟”重型運(yùn)載火箭從位于德克薩斯州博卡奇卡的研發(fā)、測(cè)試和發(fā)射基地升空。升空后不到3分鐘,火箭的第一級(jí)和第二級(jí)成功分離,但助推器爆炸后不久,飛船在到達(dá)目標(biāo)高度之前也發(fā)生了爆炸。\n
\\n\n
\n
\\n\n
重聚在SpaceX位于德克薩斯州博卡奇卡的發(fā)射場(chǎng)舉行。埃羅爾·馬斯克(Errol Musk)與前妻海德(Hyde)和孫女科拉(Cora)一起觀看了發(fā)布會(huì)。\n
\\n\n
埃羅爾·馬斯克(Errol Musk)的前妻毛茸茸的馬斯克(Hairy Musk)描述了這次重逢:“全家人都哭了。這很令人興奮。埃羅爾很高興見(jiàn)到埃隆,特斯拉和SpaceX的首席執(zhí)行官埃隆·馬斯克也很高興見(jiàn)到他的父親。他們立即在埃隆的桌子旁坐下,開(kāi)始交談,仿佛時(shí)間沒(méi)有過(guò)去。\"\n
\\n\n
海德稱這是一個(gè)“感人的時(shí)刻”,并說(shuō)父子倆已經(jīng)互相交談了很長(zhǎng)時(shí)間。埃羅爾后來(lái)告訴海德,他“和埃隆度過(guò)了一個(gè)美好的夜晚”,談話是“典型的馬斯克”?!鞍A_爾告訴我,他們談到了mRNA研究,骨科手術(shù)的粗糙度,如何設(shè)計(jì)一個(gè)沒(méi)有敗血癥的手術(shù)室,以及他汀類藥物的危險(xiǎn),”海德透露。\"\n
\\n父親和\n
兒子最后一次見(jiàn)面是在南非開(kāi)普敦,是在2016年,當(dāng)時(shí)埃隆·馬斯克(Elon Musk)和他的兄弟金巴爾(Kimbal)慶祝了父親的70歲生日。\n
\\n\n
但在 2017 年,埃羅爾·馬斯克 (Errol Musk) 與繼女 Jana Bezuidenhout 生下了他的第一個(gè)孩子,這讓埃隆·馬斯克 (Elon Musk) 與他的兄弟金巴爾 (Kimbal) 感到“恐懼和憤怒”。\n
\\n\n
根據(jù)馬斯克的傳記作者沃爾特·艾薩克森(Walter Isaacson)的說(shuō)法,馬斯克從2010年開(kāi)始每月給父親2000至5000美元的零花錢,但當(dāng)他得知父親和前繼女有一個(gè)孩子時(shí),暫停了對(duì)他的資助。金巴爾·馬斯克(Kimbar Musk)發(fā)誓不再與父親交談。\n“,”to“:”en“,”sentLen“:{”srcSentLen“:[46,50,44,5,14,34,30,5,35,7,45,30,6,34,41,62,6,57,5,84,5,86,21,4]
,”transSentLen“:[139,158,208,5,14,72,76,5,85,15,98,88,6,114,113,182,6,158,5,160,5,232,58,4]}}]}]\n","to":"zh-Hans","sentLen":{"srcSentLen":[31,138,160,208,6,10,6,72,76,6,86,15,98,88,2,6,116,117,184,2,20,143,6,162,6,232,59,201],"transSentLen":[21,42,48,53,6,10,5,31,51,5,60,7,44,29,2,5,35,39,63,2,9,75,6,117,5,102,31,200]}}]}]